Ev. - Luth.  Gemeinde "Zum Heiligen Kreuz"

Nassauische Str. 17   10717 Berlin   

Kreuz und Quer

Der Kreis „Kreuz und Quer“

trifft sich einmal im Monat

freitags von 19.19 Uhr - 21.21 Uhr

im Scheibelzimmer

Dieser   Kreis   erfreut   sich   seit   vielen   Jahren   großer Beliebtheit.   Junge   Menschen   kommen   zusammen, um   über   Gott   und   die   Welt   nachzudenken   und   sich auszutauschen.   So   haben   uns   im   Laufe   der   Jahre bereits   viele   ernste   Themen   so   wie   auch   Heiteres bewegt. Am    16.    Juni    bewegte    uns    die    Frage    der vielen Bobelüberstzungen: Davon    gibt    es    allein    im    deutschen    Sprach- raum   35.   Was   sind   Stärken   und   Schwächen der    einzelnen    Übersetzungen?    Auch,    wenn die   Luther-Übersetzung   an   manchen   Stellen sprachlich   veraltet   klingen   mag,   so   weiß   man bei   ihr   immer,   dass   wiedergegeben   wird,   was im   Urtext   steht.   Deshalb   benutzen   wir   diese Übersetzung im Gottesdienst. Am   14.   Juli   lassen   wir   die   Arbeit   vor   der Sommerpause   bei   einem   Besuch   im   Bier- garten ausklingen. Am   15.9.   lädt   der   Kreis   alle   Interessierten zu   einem   Gespräch   über   Leben   und   Werk des   Apostels   Paulus   ein.   Dazu   ist   es   nötig, dass   alle   Teilnehmende   versuchen,   zu   recher- chieren:   Welche   Erziehung   hat   er   genossen, was   wissen   wir   überhaupt   über   ihn,   welche Theologie    hat    er    vertreten    und    warum    sind gerade   seine   Briefe,   die   in   das   Neue   Testa- ment      aufgenommen   wurden,   so   wichtig   für die     reformatorische     Erkenntnis     Dr.     Martin Luthers gewesen?