Ev. - Luth.  Gemeinde "Zum Heiligen Kreuz"

Nassauische Str. 17   10717 Berlin   

Kreuz und Quer

Der Kreis „Kreuz und Quer“

trifft sich einmal im Monat

freitags von 19.19 Uhr - 21.21 Uhr

im Scheibelzimmer

Dieser   Kreis   erfreut   sich   seit   vielen   Jahren   großer Beliebtheit.   Junge   Menschen   kommen   zusammen, um   über   Gott   und   die   Welt   nachzudenken   und   sich auszutauschen.   So   haben   uns   im   Laufe   der   Jahre bereits   viele   ernste   Themen   so   wie   auch   Heiteres bewegt. Das   „Kreuz   und   Quer“   Treffen   für   den   19.5. ist    wegen    anderweitiger    Verpflichtungen vieler       Teilnehmender       abgesagt.       Das vorgesehene Thema wird nachgeholt. Im Mai und Juni 2017 bewegt uns: Am   19.5.17   sollte   es   um   verschiedene   Bibelüber- setzungen    gehen.    Nach    der    Erhebung    der    Deut- schen   Bibelgesellschaft   gibt   es   allein   im   deutschen Sprachraum    nicht    weniger    als    35    (Teil)-Überset- zungen.   Es   sind   so   unterschiedliche   wie   die   „Volx- bibel“    auf    der    einen    und    „Die    Bibel    in    gerechter Sprache“   auf   der   anderen   Seite   darunter.   Welche   ist zu    empfehlen,    worauf    legen    die    verschiedenen Übersetzungen     Wert?     Diese     und     viele     andere wichtige     und     interessante     Fragen     wollen     wir miteinander     bedenken     und     dabei     selbst     Lese- proben     aus     verschiedenen     Bibelübersetzungen hören.   Wer   mag,   kann   die   von   ihm   /   ihr   benutzten Bibelübersetzungen    mitbringen    und    vorstellen.    So viel    sei    schon    verraten:    Es    gibt    m.E.    sehr    gute Gründe,   weshalb   wir   im   Gottesdienst   die   Luther   84 Übersetzung benutzen. Am   16.6.   soll   es   um   Leben   und   Werk   des   Apostels Paulus   gehen,   der   für   die   reformatorischen   Erkennt- nisse   Luthers   eine   überaus   wichtige   Rolle   gespielt hat.   Wer   war   dieser   Mann,   welche   Prägung   hat   er erfahren    und    welche    religiöse    Erziehung    hat    er genossen?   Gibt   es   profane   Quellen   über   Leben   und Werk   des   Apostels   oder   sind   wir   für   biografische Details auf seine Briefe angewiesen? Auch   für   die   nächste   Zeit   liegt   uns   eine   lange   Liste mit sehr interessanten Themen vor.